Après une semaine d’intenses négociations, le Real Madrid a officialisé l'arrivée de Rafael Van Der Vaart, qui s'est engagé pour cinq ans avec le club madrilène. « Le Real Madrid CF et le Hambourg SV ont trouvé un accord lundi matin pour le transfert pour cinq saisons de l'international néerlandais Rafael van der Vaart » annonce le site officiel.

Le montant du transfert serait de l’ordre de 13 millions + bonus en cas de bons résultats du Real. Van Der Vaart, 25 ans, international néerlandais, transféré à Hambourg en 2005 en provenance de l’Ajax Amsterdam, a disputé 74 matches de Bundesliga et inscrit 29 buts. Il rejoint à Madrid le contingent néerlandais formé par Van Nistelrooy, Robben, Sneijder et Drenthe. Son transfert intervient comme une deuxième bonne nouvelle après l’annonce que la blessure de Sneijder est moins grave que prévue.